I currently use keePass, and use it on both my PC and my phone. I like it because I can keep a copy of my DB on my phone and export it through a few different means. But I can’t seem to find an option to actually sync my local DB against a remote one. I’ve thought about switching to BitWarden but from what I can see it uses a single DB with multiple connections. Is there a password manager that allows ultiple databases (one PC one Phone) with easy syncing between them - specifically from my phone? Or a way to setup keePass to allow syncing with a machine on my home network?
Bitwarden does use a local database and syncs. When you authenticate it unlocks the local database and does regular syncing behind the scenes.
I do recommend self-hosting vaultwarden for the primary server though.