Amid a wave of hostile public and political discourse, several cases before the courts in British Columbia and Canada could ...