That’s a shame. I didn’t realize it was that locked down. Ive had a lot of terrible routers but all the ones I remember allowed me at least a port forward.
I think OP can accomplish some of the same result if he can get a cheap VPS to connect through (have the laptop Wireguard to the VPS, then have a proxy on the VPS forward to the laptop over the VPN, but that’s probably not worth the hassle for a starter project unfortunately.
I wonder if you could copy (or buy used) some crypto mining rigs for this. I’m not sure if there’s some kind of bottleneck im not aware of though.