In addition to restrictions on sharing intelligence from Five Eyes allies beyond the group, let alone publicly, there are also issues with the admissibility of evidence in courts that is gathered under intelligence legal exceptions.
Ensuring that the judicial court process isn’t marred by inappropriate release of intelligence would seem to be a significant challenge in this case.
Canada is economically integrated with the United States in a way that Australia is not. Meta and Google understand that precedents weigh differently here.