Node exporter on hosts, OpenTelemetry collector to scrape metrics and collect logs, shipping them to Prometheus and Loki, visualising with Grafana.
Day job is for an observability platform where we heavily encourage the use of (and also contribute) to the OpenTelemetry collector project, hence my use of it.
Use the Contrib version of the collector, it has many more receivers, processors and exporters
GitHub - OTEL collector contrib