Did you try my suggestion in this comment?
https://lemmy.sdf.org/comment/1491482
I think your problem is that you aren’t pointing PowerShell at the right folder. You can use the cd
command to get to the right folder containing the python script and config file.
Lemmy.ml is also the instance made by the lemmy devs