Not in public. This is a conversation with the healthcare provider, not with your partner while you’re at the grocery store. You have a legally recognized right to privacy (at least in the US) when it comes to your health details.

Which is an unequivocally good thing.

I think it was pretty clear the issue was one of privacy requirements and not any qualms with losing jobs, which isn’t even happening here.