What’s this beautiful font?

And how would for example “mastodon.social” learn about my instance and show my toots to their users? Should someone from “mastodon.social” to search for me explicitly?

How do you make that padding in I3? In my I3 with default config, all windows are taking all the space that’s available